Dis or Dat?

This is a picture of a man who is either very pleased with himself for becoming the new Chief Justice of the Supreme Court, or someone who is just tickled pink that Serenity premieres tomorrow.

I'm betting that it's a little from column A, and a little from column B.